read too much into meaning in Chinese
研究得太深
这个不会,猜可能是读的太多以至于没有用之类的,???????????????????
Examples
- Lamar odom was not selected to be a captain , although jackson said not to read too much into it
奥多姆没有被选上队长,而杰克逊也没有对此说太多。 - You can read too much into that calling them stars and pointing in a galactico direction … i don ' t think we ' ll ever do that
你可以看到很多把他们称做球星.我认为我们不需要那样做。 - Perhaps , however , i was naive or mistaken or read too much into some of the things that happened between michael and me
但也或者是我自己天真,将我们之间发生的事情赋予了太多或误以为是那样。 - One should not read too much into these specific dollar amounts , because what the slaveholder purchases is somewhat different in each case
我们不必花太多的精神来钻研这些金钱的数目,因为奴隶主人花钱买到的东西在每个例子中多少都有点儿不同。 - Sagittarius : you can ' t commit to sending a card - - what if the recipient reads too much into it ? you fake temporary amnesia to avoid acknowledging the holiday
射手座:不想赠送卡片? ?万一收卡人误解了你的意思怎么办?为了避免这个误会只好假装忘记了这个节日。